- Короткие светлые волосы... Робин Йорк (Robyn Yorke)
- Длинные тёмные волосы....... Полин Моран (Pauline Moran)
- Длинные светлые волосы / белый костюм.....Эйлин Вудман (Eileen Woodman)
- Длинные волосы ... Ингер Йонссон (Inger Jonnsson)
«The She Trinity» (Троица) являются одной из тех групп, которые, кажется, проскользнули сквозь сеть славы, оставив лишь смутные детали и отрывочные воспоминания, что удивительно, т.к. полностью женские группы, которые на самом деле играли на своих инструментах, были очень необычны для шестидесятых. Статья о них в справочнике "Гобелен наслаждений" («Tapestry Of Delights») содержит имена шести членов группы из четырех различных составов за всю продолжительность существования группы. Однако нет никаких деталей о том, кто, что и когда играл. В состав входили не три, как предполагает название, а четыре девушки, которые могли соревноваться с мужчинами на своей собственной территории. Они не были новичками на поп-сцене в своей стране и поколебали вычурный имидж, который долгое время ассоциировался с женскими группами. Они обладали и внешними данными и индивидуальностью и музыкальным талантом, чтобы доставить удовольствие большинству публики. Не являясь новичками на телевидении и радио, девушки предлагали самую разнообразную музыку – от необычной до популярной и коммерческой. Все четыре девушки сочетали талант инструменталисток со способностью петь. Редкость на поп-сцене тех лет. Но зачем выбирать имя, означающее «трое», если вас четверо? Вот вопрос, который часто задавался. Ответ? Потому что в группе три национальности – канадка, англичанка и шведка. Робин Йорк, лидер и барабанщица группы происходила из Торонто в Канаде. Эйлин Вудман, органистка, происходила из Манчестера. Полин Моран, бас-гитаристка, происходила из Блэкпула, и наконец, из Стокгольма в Швеции происходила лидер-гитаристка Ингер Йонссон.
Девушки прошли много жизненных дорог, прежде чем объединить силы в «She Trinity». Барабанщица Робин была антрепренером, Полин изучала актерское мастерство, органистка Эйлин преподавала французский и музыку, а Ингер обучалась музыке в Стокгольме перед тем, как начать работать со шведской группой. Они работали во Франции, Германии и Испании. Их успех мог бы открыть абсолютно новую область деятельности и сделать девушек очередным масштабным феноменом в поп-мире!
Воспоминания Эйлин Вудман: (не названной на «Tapestry Of Delights»), которая играла на органе в «The She Trinity» в течение нескольких лет:
В первоначальный состав «She Trinity» входили канадки Робин Йорк (Robyn Yorke), Шелли Гиллеспи (Shelley Gillespie) и Сью Кирби (Sue Kirby). Они приехали в Англию примерно в 1965-м году. К ним присоединилась бас-гитаристка Полин Моран (Pauline Moran) и клавишница Мэрион "Рыжая" Хилл (Marion "Rusty" Hill). Я пришла в 1967-м году, когда группу оставила Мэрион. К этому времени уже ушли Шелли и Сью... Думаю, они вернулись в Канаду. Так что в 1967-м году состав включал:
- Робин Йорк (Robyn Yorke) - ударные
- Джанет Бейли (Janet Baily) - также на ударных
- Полин Моран (Pauline Moran) - бас-гитара
- Эйлин Вудман (Eileen Woodman) - клавишные
- Барбара Томпсон (Barbara Thompson) - саксофон
- Берил Марсден (Beryl Marsden) - вокал
«Live at Brent Town Hall» 1967 года записан в составе Марсден / Моран / Томпсон / Йорк / Вудман.
Джанет и Барбара покинули группу в 1968-м году. Берил ушла в том же году несколько позже. В то время мы были известны как «British Maid». Мы пользовались этим именем только во Франции. Нас практически удочерил британский железнодорожный паром для переправы через Ла-Манш под названием Maid of Kent (Кентская Дева), потому что мы, можно сказать, никогда не покидали этот чертов паром! С новой вокалисткой, Максин Сильвербург (Maxine Silverburg), мы записались под названием «Gilded Cage». Кое-какое старье из записанного нами продается на аукционе Ebay... некоторые люди готовы покупать всё, что угодно! Запись с грампластинки в Германии «Long Long Road got» вошла в немецкие чарты примерно через год после английского релиза, так как запись в Берлине была закончена примерно в 1969 году. Сторона "Б": «My Bonnie» самая убийственно трудная регги-версия песни «My Bonnie Lies over the Ocean...» с моим визжащим вокалом. Я содрогаюсь всякий раз, когда слышу её!!! В последний состав входили: я (Эйлин), Робин, Полин и шведская гитаристка Ингер Йонссон. Тогда мы вновь взяли название «She Trinity». Группа распалась в 1970/71 годах. Вот как все обернулось... ужасно запутанно! Я продолжила работать с Билли Коннолли (Billy Connolly) и Джерри Рафферти (Gerry Rafferty) в «Humblebums» и в коллективе Пита Брауна (Pete Brown) «Flying Tigers» (после «Battered Ornaments»), занималась сессионной работой и участвовала в различных шоу Уэст-Энда и т.д. В 1985-м году я вернулась к преподавательской работе, но ещё долгое время выступала с бас-гитаристкой Меган Дэвис из группы «Applejacks». Частью моей преподавательской работы с детьми цыган, странников, циркачей и ярмарочных артистов было написание нескольких книг на тему странствующих цыган.
Полин Моран теперь хорошо известная актриса. Среди ее ролей роль Мисс Лемон (Miss Lemon) в сериале «Пуаро» (по произведениям Агаты Кристи) с Дэвидом Суше (David Suchet). Робин живёт в местечке Bexleyheath (Великобритания) и уже давно не занимается музыкой. Ингер вышла замуж за джазового гитариста Терри Смита (Terry Smith), но затем развелась и вернулась в Швецию, где теперь руководит типографией. Она также играла вместе со мной в «Bitch», как и Меган Дэвис. Думаю, вы знаете, что Барбара вышла замуж за Джона Хайсмана (Jon Hiseman) и все еще играет джаз. Берил Марсден все еще выступает и организует фестивали, посвящённые группе «Beatles» («Beatles Festival») в Ливерпуле (Англия). Джанет Бейли отошла от музыкальных дел, сейчас она живёт в Блэкпуле (Англия). Понятия не имею, что случилось с Максин и Расти. После всех этих воспоминаний мне нужно выпить!!! Следует добавить, что сын Эйлин - лидер-гитарист группы под названием «The Debris».
Английская дискография «She Trinity»:
- • He Fought The Law / The Union Station Blues (Columbia DB7874) 1966
- • Have I Sinned / Wild Flower (Columbia DB 7943) 1966
- • Wild Flower / The Man Who Took The Valise Off The Floor Of Grand Central Station At Noon (Columbia DB7959) 1966
- • Yellow Submarine / Promise Me You'll Never Cry (Columbia DB7992) 1966
- • Across The Street / Over And Over Again (CBS 2819) 1967
- • Hair/ Climb That Tree (President PT283) 1969
«Climb That Tree» включён в компиляции «The Electric Lemonade Acid Test Vol 1» и «Sometimes I Wonder» Сингл группы «Gilded Cage» «Long Long Road (For The Broken Heart) / Baby Grumpling» (Tepee TPR 1003) 1969
Перевод: Вера Дроздова Вера Дроздова: Вконтакте
Источник информации: *
www.marmalade-skies.co.uk * www.en.wikipedia.org *
|