= The 5,6,7,8's =
Японская группа
The 5,
6,
7,
8'
s образовалась в 1986 году в следующем составе:
Ronnie "Yoshihiko"
Fujiyama (вокал),
Rico (гитара),
Yoshie (бас),
Sachiko (ударные). В 1988 на смену Yoshie пришла
Mikako, после чего был выпущен первый сингл - «MOND GIRLS A GO-GO».
Песни с этого сингла просочились за пределы Японии и заинтересовали любителей музыки из множества стран, благодаря чему группа получила контракт на запись. Некоторое время спустя популярность The 5,6,7,8's позволила организовывать не просто заграничные, а уже заокеанские туры практически ежегодно: 1992 - Австралия, 1994/95, 97 - Америка и т.п...
Вообще, когда мы говорим о культуре Японии, то часто сравниваем ее с залом зеркал, отражающих стили музыки, одежды, бывших декадами раньше. Но это не прямая калька - зеркала делают их каким-то образом лучше, с более здоровым чувством юмора и свежей динамикой.
The 5,
6,
7,
8'
s -как раз такой случай. Их имя отражает «'50s, '60s, '70s, '80s music», разнообразные влияния, которые они умудряются вместить в свой звук и манеру подачи.
В 1990-м в команде произошла очередная смена состава: гитару в руки взял парень -
Eddie, а бас перешел к
Omo. Rico и Mikako организовали свою группу - «SLEEZE SISTERS».
1991-й год привел к еще одной перемене: Eddie ушел, чтобы создать свою группу «MAD3», а The 5,6,7,8's преобразовались в трио. Так что если до тех пор Ronnie лишь пела, с этого времени она также взяла на себя ответственность за гитару. В таком качестве группа существует и поныне. Время от времени с ними работали приглашенные музыканты: в 1995 году -
Aya (гитара), в 1991-м и 96-м -
Goki (саксофон).
В 1996 году группа отметила свое 10-летие самым правильным для музыкантов способом: "one-man live" - то бишь, единоличным концертом неповторимой The 5,6,7,8's. Бас-гитара в том году сменила владелицу на
Yama, но в 2003-м вернулась к Omo.
1998-й год ознаменовался первым мировым туром - помимо знакомых им уже Америки и Австралии, The 5,6,7,8's добавили к своему маршруту Новую Зеландию и Европу, а в 2002-м году, помимо большого тура по Японии, им удалось привезти свое шоу даже в станы крупнейшей коммунистической страны нынешнего мира - Китай.
В том же 2002-м году они появились в фильме Квентинa Тарантино «Kill Bill» («Убить Билла»), что вызвало интерес к ним прессы по всему миру. Фильм несколько подхлестнул популярность и в родных пенатах, однако группа все равно остается известной только как легенда "андерграунда". Но говорит это лишь об общей ситуации с группами такого стиля в Японии.
На вопрос, может ли фильм повысить внимание японского шоу-бизнеса к ним, The 5,6,7,8's ответили так: «Вряд ли это случиться в Японии. Мы играли вместе с White Straps несколько лет назад в Штатах. А недавно были в Британии, и White Straps были там на обложках многих журналов. Они внезапно стали большими звездами в Англии, но в Японии все равно не так знамениты. ...В своих поездках за границу мы встречаем много инди-групп, которые не занимают места в чартах, но все равно могут заработать на жизнь, проводя небольшие туры и подрабатывая где-нибудь. А в Японии таких групп еще больше. Это очень помогает, потому что, когда возраст людей переваливает за 30-ть, они не уходят из групп и со сцены, чтобы "остепениться", потому что поняли, что вовсе необязательно прекращать проводить время в свое удовольствие.»
В 2003 группа выпустила диск «Bomb the Twist». 27 трэков включают в себя все синглы с 1989 по 1996 гг., среди которых такая классика андерграунда как «Three Cool Chiks» и «I Was a Teenage Cave Woman». Ronnie так описывает стиль группы: «Мне нравится Чак Берри, и мы хотели иметь такой же звук, но мы хотели перекроить этот рок-н-ролл в панк, используя дисторшн, шумы и кричащий вокал.» Так что если все, что вы слышали из творчества этой группы - мягкий ду-боп «Woo hoo!» из «Килл Билла», то вас ждут кое-какие панк-сюрпризы.
После годичного перерыва в практически ежегодных заокеанских турах, в 2004-м группа снова не сидела на месте - провела длительное мировое турне. Планы на будущее? Все еще впереди!
* * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * *
Заметка о концерте (оригинал статьи здесь!) Scare The Rock Right Outta Ya 30 октября 2004 года в клубе Shimokitazawa Shelter, который был избран местом проведения Дьявольской Ночи, в Токио, состоялся концерт «Бал Хэллоуин 2004», в котором, помимо Gasoline и The Woggles, принимали участие и наши героини - The 5,6,7,8's.
Украшенный множеством паучьих сетей, фонарей из тыквы, черепов и прочих атрибутов Ночи всех святых, зал был идеальным местом для того, чтобы послушать жутко хороший рок-н-ролл.
The 5,6,7,8's профланировали на сцену из мрачных теней закулисья, одетые в костюмы девушек зомби-клерков. Токийское трио было встречено аплодисментами зала, заполненного практически до отказа, как местными ценителями рока, так и иностранцами, когда группа с ходу начала играть «Harlem Shuffle».
Сдержанный, холодноватый трэк проложил путь для знаменитой «I'm Blue», которая была представлена в одном из самых хитовых фильмов прошлого года - «Kill Bill Vol. 1». Призраки и гоблины, собравшиеся у сцены, танцевали под музыку, а зрители раскачивались в такт этой душевной песни.
После двух медленных номеров, группа решила несколько прибавить темп необычной версией «The Barracuda». Sachiko и Omo проделали отличную работу, выдерживая ритм этой композиции, в то время как сильный голос Ronnie Fujiyama заполнил зал.
Однако следующая песня просто взорвала зал: «Bomb the Twist» - вполне подходящее название. Утратив всякую способность противостоять притягательности трех зомби, зал поддался их заразительной смеси стиля модов, серфа и панка, образовав гигантский сумасшедший танц-пол. Демонстрируя фантастические сценические способности, Ronnie довела аудиторию до безумия, танцуя в такт изумительной музыке своей группы. Закончила группа свой слишком короткий сэт очень подходящей композицией - «Scream» с их первого полноформатного альбома 1994 года. В процессе исполнения этой песни Omo произвела целую серию леденящих кровь криков, стряхнувших пауков с сетей, висящих под потолком.
* * * * * * * * * * * *
Интервью Нэтэли Боксолл, BBC 09.01.2004 г. (оригинал статьи здесь!) The 5,
6,
7,
8'
s
С помощью одной из участниц группы, говорящей по-английски, мы прошли за кулисы, чтобы поговорить с очень вежливыми 5,6,7,8's об их известности, «Килл Билле» и о том, что они ненавидят в Соединенном Королевстве.
Вопрос: Для тех, кто знает вас лишь по «Woo hoo!» - расскажите о себе.
Ответ: Мы вместе уже 18 лет, и у нас у всех есть работа - одна из нас работает в колледже, у другой - собственный магазин модной одежды.
Вопрос: Как вы опишете свой стиль?
Ответ: Наш звук - по большей части панк-рок с элементами музыки 50-х и 60-х годов, достаточно жесткий, как у The Cramps. На нас также оказали влияние "garage"-группы 60-х и "девчачьи" группы.
Вопрос: Как вы оказались вовлечены в съемки «Килл Билл»?
Ответ: Квенти (Квентин Тарантино) приехал в Токио и зашел в магазинчик моей подруги. Она проигрывала в это время наш диск, и он услышал и захотел купить его у нее. Она не узнала его, и потому отправила его покупать диск в Tower records. Тогда он написал нам письмо по электронной почте, но мы подумали, что это просто чья-то шутка и не ответили. Но потом он написал нам еще раз, и мы поняли, что это действительно он. Мы провели десять дней на съемках своих сцен - это было очень весело.
Вопрос: Какова была реакция в Великобритании?
Ответ: Мы гастролируем здесь уже две недели, и реакция была действительно хорошей. Все знают «Woo hoo!», и это шок для нас - то, что мы популярны здесь, хотя не столь известны в Японии. Мы думаем, это из-за того, что наши сцены не были включены в японский вариант ДВД «Килл Билл».
Вопрос: И что вы думаете о Британии?
Ответ: Здесь все очень дорого и ужасная пища. Где же это мы были?
(Долго обсуждают на японском, а затем отвечают в унисон) LITTLE CHEF ("Маленький повар"). "Little Chef" был наихудшим. О, и китайская еда здесь отвратительная, выглядит как собачье д.... Чай, однако, хорош, нам понравились scones и чай со сливками. Да, чай очень хороший...
The 5,6,7,8's : ДИСКОГРАФИЯ :
a l b u m s / а л ь б о м ы |
s i n g l e s / с и н г л ы |
|
MOND GIRLS A-GO-GO Bond Girl / Fruit
Bubble Love / Motor Cycle Go-Go-Go /
Jet CoasterEP 1989/TOKYO STIFF |
|
|
I WAS A TEENEAGE CAVEWOMAN Ah-so / Edie Is A
Sweet Candy / I Was A Teenage Cave Woman / Pinball Party / The 5.6.7.8's / Blue RadioDOUBLE EP 1991/KARATE/KRT 001,002 |
|
|
AH-SO She Was A Mau Mau
EP 1992/ GIANT
CLAW/GCS-006 |
|
EDIE IS A SWEET CANDY
Teenage
Head Scream
EP 1993/ROCKVILL/ROCK6097-7 |
|
I NEED A MAN Long Tall Sally
EP 1993/PLANET PIMP/PP-005 |
|
I WALK LIKE JAYNE MANSFILD Cat Fight Run EP 1994/ESTRUS
RECORD/ES750
|
|
THE SPELL STROLL Road Runner Thank You So Much Yannick!EP 1995/WEED/WEED012 |
|
CONTINENTAL HOP Jump Jack, Jump
EP 1996/TIME
BOMB/BOMB-36
|
|
BOMB THE TWIST It's Rainy EP 1996/
SYMPATHY/SFTRI 455
|
|
THE BARRACUDA Tallahassee Lassie EP 1997/TIME
BOMB/BOMB-51
|
|
SMILLY WILLY Mr. Lee EP 1998/DIONYSUS/ID 074597
|
|
COME SEE ME Mashed Potato Gerupin Rock
EP 1999/THUNDER
BABY/THB 025 |
m u s i c t a p e / м а г н и т о а л ь б о м |
|
GOLDEN HITS OF THE 5.6.7.8's
Horror Rocker /
Ittusho Ni Itai / Boom Boom Girl / Kiteyo Ramones / Soratobu Joe Joe / Jet
COASTER / Nijiiro No Kyouryou / Wooly Bully / Peter Gun / I Wanna Be Your Girl
FRIEND / We Got The Beat / Wild Thing / Shakin' All Over
MUSIC TAPE 1988
/ TOKYO STIFF |
|
c o m p i l a
t i o n s / с б о р н и к и |
o t h e r s / д р у г о е |
|
|
29/12/98 г., клуб Фанданго в Осака, Япония :
|
|
|