Rock Lady на www.Guitaristka.ru
Женская кавер группа Magic » Музыканты на корпоратив, музыкальная шоу-программа, женская кавер группа, музыкальное сопровождение, живая музыка, танцевальные хиты, дискотека 80-х, кавер-группа на праздник, музыканты на новый год, кавер группа на свадьбу, женская рок группа, кавер группа, кавер группа на корпоратив, кавер группы москвы, кавер группа на свадьбу, женская музыкальная группа, лучшая женская кавер-группа Москвы, рок группа Magic
Женский музыкальный каталог » Women's Music Catalog www.MusicLady.ru. Сообщество женского музыкального творчества!
e-mail
 
Web Guitaristka.ru
На главную
Ф о р у м  • Ч а т
I R C - канал
К а р т а  С а й т а
Энциклопедия
OnLine КиноЗал
Д е т и ш к и
  G u i t a r
Наталья Терехова
Елена Сигалова
Алиса Миллер
Лена Машкина
Анна Петрова
Ксения Федулова
Полина Седова
Анна Лихачёва
Рита Гершунова
Ирина Кирова
Алина Юдаева
Ира Смышляева
Нина Якименко
Алена Гиндина
Светлана Шигал
Евгения Браганцева
Вячеслава Золотова
Маргарита Клинцова
Гванета Бетанели
Ольга Лесникова
Ольга Хомич
Александра Апрельская
М А Р У С Я
Ж А Н Н А
ЕКАТЕРИНА
Елена Молчанова
Светлана Молчанова
  S t i c k
Айрин Орлеански
  B a s s
Наталья Малишевская
Виктория Короткова
Гелиана Михайлова
Вероника Сёмина
THEreminGIRL
  D r u m s
Нюра Ковалёва
  Rock Vocals
Д Ж У С
Елена Черникова
Оксана Кочубей
Нора Адам
Катерина Ковальски
  Rock bands
L A M I A
M A G I C
Тевтонский Орден
М А Р К И З А
ПРИМАДОННА
Женская Болезнь
К О М Б О
M E R L I N
ДАМА ПИК
  M a n i a c s
GIRLS OF THE PLANET !!!
Moscow Females
Rock-Lady USSR
All-Female Bands 1960s
Западные Коллеги
Japanese Rockers
Music Wallpapers
П р и к о л ы
Музыка и Видео
Ссылки по Соседям
Интересные Статьи
В о о б щ е
Ф о р у м  • Ч а т
I R C - канал
М ы л о  почтой
Новости в формате RSS / XML
при умыкании наших гениальных материалов
с с ы л к а
на сайт
обязательна !
Рейтинг@Mail.ru
Rambler's Top100
All-Female Bands of the 1960's

Сообщество женского творчества на www.MusicLady.ru »

All-Female Bands of the 1960's All-Female Bands of the 1960's
All-Female Bands of the 1960's All-Female Bands of the 1960's - Page I All-Female Bands of the 1960's - Page II
All-Female Bands of the 1960's - Page III All-Female Bands of the 1960's - Page IV All-Female Bands of the 1960's - Page V

= All-Female Bands of the 1960's - ЖЕНСКИЕ РОК-ГРУППЫ 1960-ых. =

Огромная благодарность за перевод Цебусову Михаилу! За присланный материал огромное спасибо Andres!

Страница 4

  The Wild Things  

"The Wild Things" (англ. – дикие штучки) образовались в Колумбусе, Огайо (Columbus, Ohio).
Состав: Линда Майерс (Linda Myers - ударные / вокал), Робин Ридинг (Robin Reading - гитара / вокал), Марта Поттер (Martha Potter - гитара) и Вики Яклевич (Vicki Yaklevich - бас-гитара).
Майерс была дочерью гитариста Ала Майерса (Al Myers). Перебравшись в Калифорнию, она до сих пор работает в сфере музыки.
В группе её заменила Дафна Корнелиус (Daphne Cornelius).
Они появились на нескольких телевизионных шоу, включая "WCMH's Dance Party" и "Splash Party", прекратив деятельность в 1969-м, но, тем, не менее, воссоединились для участия в телевизионном шоу в 2000-м году.

The Wild Things
Увеличить: The Wild Things
The Wild Things
Увеличить: THE WILD THINGS
1967 - й

  The Ace of Cups  

Страничка о группе на Guitaristka.ru ACE OF CUPS

"The Ace of Cups" (англ. – туз кубков в картах Таро) образовались в Сан-Франциско, Калифорния (San Francisco, California), в 1967-м году.
Состав: Мэри Ганнон (Mary Gannon - бас-гитара), Марла Хант (Marla Hunt - орган, пианино), Дэнис Кауфман (Denise Kaufman - гитара, губная гармошка), Мэри Эллен Симпсон (Mary Ellen Simpson - соло-гитара) и Диана Виталич (Diane Vitalich - ударные).
Все ранее играли в других проектах, а Кауфман ранее была лидером женской команды "Denise and Company" (англ. – Дэнис и компания).
После ряда смен состава, включая добавление музыкантов-мужчин, группа распалась в 1972-м году.

The Ace of Cups - Mary Gannon, of original S.F. all-female group Ace of Cups
Увеличить: THE ACE OF CUPS
Mary Gannon, of original S.F. all-female group Ace of Cups
The Ace of Cups - Diane Vitalich of original S.F. all-female group Ace of Cups
THE ACE OF CUPS
Diane Vitalich of original S.F. all-female group Ace of Cups
The Ace of Cups - Denise Kaufman, of original S.F. all-female group Ace of Cups
Увеличить: THE ACE OF CUPS
Denise Kaufman, of original S.F. all-female group Ace of Cups
The Ace of Cups
Увеличить: ACE OF CUPS
The Ace of Cups
Увеличить: THE ACE OF CUPS

  The All Girl Topless Band  

"The All Girl Topless Band" (англ. – группа всех девушек топлесс) образовались в 1967-м году и аккомпанировали комику Годфри Кэбриджу (Godfrey Cambridge) в отеле «Аладдин».
Им говорили, что они талантливые музыканты, но они никогда не указывали своих имён. Но факт того, что они выступали топлес, - подтверждают фотографии.

The All Girl Topless Band
Увеличить: THE ALL GIRL TOPLESS BAND
The Ladybirds

  Ariel  

"Ariel" была основана в 1967-м году Анной Боуэн (Anne Bowen), Памелой Брандт (Pamela Brandt), Хелен Хук (Helen Hooke), Гретхен Пфайфер (Gretchen Pfeifer) и Беверли Роджерс (Beverly Rodgers) в Нортгемптон, Массачусетс (Northampton, Massachusetts).
Они распались в 1970-м. Брандт, Боуэн и Хук основали "The Deadly Nightshade" (англ. – белладонна, сонная дурь (ядовитое растение)).

Ariel
Увеличить: ARIEL

  Blowflies  

"Blowflies" (англ. – мясные мухи) образовались в Хостельбро, Дания (Holstebro, Denmark), в 1967-м году.
Участницы: Йетте Энгхол (Jyette Enghol), Лилиан (Lillian) и Лиззи (Lizzy) (фамилии неизвестны).

Blowflies
Увеличить: BLOWFLIES

  Las Chic's  

"Las Chic's" (исп. – девушки) в 1967-м году в Мехико выпустили сингл "La Muneca Dice No" (исп. – кукла говорит «нет»), испаноязычный кавер на франкоязычную песню Мишеля Польнарефа "La poupee qui fait non".
Их продюсером тоже была женщина, Кармен Кирки (Carmen Circi).

Las Chic's
Увеличить: LAS CHIC'S
Las Chic's
Увеличить: LAS CHIC'S
Las Chic's
Увеличить: LAS CHIC'S
Las Chic's
Увеличить: LAS CHIC'S
Las Chic's
Увеличить: LAS CHIC'S
Las Chic's
Увеличить: LAS CHIC'S

  The Crazy Women (aka The Sunny Girls aka The Funny Girls)  

"The Crazy Women" (англ. – безумные женщины) образовались в Виби, Дания (Viby, Denmark), в 1967-м году под названием "The Sunny Girls" (англ. – солнечные девушки), но сменили имя на "The Crazy Women" после того, как узнали, что в Дании уже есть группа с таким именем.
Гитаристка Марианна Врона (Marianne Wrona) ранее играла в женских командах "Cheetas" (либо имя Чита, либо искажённый английский "cheetahs" – гепарды) и в "Girls Group".
Остальные участницы: Джудит Остергаард Андерсен (Judith Ostergaard Andersen - гитара), Инге Лайс «Найс» (англ. –приятная) Глимов (Inge Lice "Nice" Glymov - бас-гитара) и Сюзанн Вергеланд (Susanne Wergeland - ударные).
Их репертуар состоял из песен "Carrie Ann", "Gimme Some Lovin'", "Hey Joe", "I'm a Believer", "Little Bit of Soul" и "You've Lost that Loving Feeling", которые все были записаны.
Обнаружив, что Врона страдает серьёзным психическим заболеванием, группа снова сменила название на "The Funny Girls" (англ. – весёлые девушки).
Врону вскоре заменила Лисси Дам Оттосен (Lissi Dam Ottosen) и потом, в 1969-м году, на Гитте Свенссон (Gitte Svensson).
Трио из Остергаард, Глимов, Верге в составе "The Funny Girls" просуществовало до 1970-го года. Потом Глимов и Остергаард отправились в тур с "Michael Julin's Maniacs".

The Crazy Women
Увеличить:
THE CRAZY WOMEN / THE SUNNY GIRLS / THE FUNNY GIRLS)

  The Hearby  

"The Hearby" (от англ. – hear by (ходят слухи)) состояла из Джилл ДеМарко (Jill DeMarco) и Кэти Пенланд (Kathy Penland). ДеМарко позже присоединилась к "The Oxfords".
В 1967-м они выпустили песню ДеМарко "The Harm I Do (By Being Me)" (Вред, который я наношу тебе (как и себе)) b/w кавер на песню группы "Penland" "Make You Dream" (Осуществи свою мечту) на лейбле "Union Jac".

The Hearby - Make You Dream
Увеличить:
THE HEARBY
Make You Dream
The Hearby - The Harm I Do (By Being Me)
Увеличить:
THE HEARBY
The Harm I Do (By Being Me)
The Hearby
Увеличить: THE HEARBY

  The Fatimas  

"The Fatimas" (Фатимы) – команда из Калифорнии, выпустили сингл "Sandstorm" (англ. –песчаная буря) b/w "The Hoochy Coo" на лейбле "Original Sound" в 1967.

The Fatimas - Sandstorm
Увеличить: THE FATIMAS
Sandstorm
The Fatimas - The Hoochy Coo
Увеличить: THE FATIMAS
The Hoochy Coo

  The Mod 4  

"The Mod 4" (англ. – четыре модницы) – команда из Аледо, Иллинойс, выпустили два сингла в Дейвенпорте на лейбле "Fredlo Custom Pressing" – "Funny Little Clown" (Маленький забавный клоун) b/w "Midnight Hour" (Полночный час) и "Open Up Your Mind" (Открой своё сознание) b/w "A Puppet" (Марионетка). Оба сингла спродюсировал Таб Толкин в 1967 и 1968 соотвественно.
Партии вокала исполнили Нелли Хэстингс (Nellie Hastings) и Кэти Толкин (Kathy Talkin). Остальные участницы группы – Барб и Элис Эпплтон (Barb and Alice Appleton).

The Mod 4 - Funny Little Clown
Увеличить: THE MOD 4
"Funny Little Clown" b/w "Midnight Hour"
The Mod 4 - Open Up Your Mind
Увеличить: THE MOD 4
"Open Up Your Mind" b/w "A Puppet"
The Mod 4
Увеличить: THE MOD 4

  The Playmates  

"The Playmates" (англ. – игроки) – квартет из Тронхейма, Норвегия.
Состав – Ригмор Остмо (Rigmor Ostmo, вокал), Ингер Лисе Расмуссен (Inger Lise Rasmussen, гитара), Берит Ланге (Berit Lange, бас-гитара) и Ирене Лунд (Irene Lund, ударные).
Они выпустили сингл "Gi Ikke Opp" (норв. – не сдавайтесь) b/w "Bare Ga" (норв. – просто отдал) на "Continental records" в 1967 до распада в следующем году.
"Playmates" возобновили выступления в 1975-м, выпустили сингл "Meet the Playmates" (англ. – познакомьтесь с игроками) и распались окончательно.

The Playmates
Увеличить: THE PLAYMATES
A: Gi ikke opp (P. Maurice/E. Rufus)
B: Bare ga (Mike Brown/Tony Sansone/Bob Calilly/E. Rufus)
45: Continental CTL 1004. Standardomslag. Utgitt 1967.
The Playmates
Увеличить: THE PLAYMATES
A: Wait and see (Bjorn Nessjo/Audun Tylden)
B: Leavin' for love (Bjorn Nessjo)
45: Philips 6084 057. Bildeomslag. Utgitt 1976.
The Playmates
Увеличить:
THE PLAYMATES
Meet The Playmates
LP: Mercury 9114 004. Utgitt 1975.
The Playmates
Увеличить: THE PLAYMATES

  The Same  

"The Same" (англ. – то же самое, такой же) образовались в Арлингтон-Хайтс, Иллинойс (Arlington Heights, Illinois).
Состав – Джуди Селман (Judy Selman, соло-гитара), Дебби Рейсс (Debbie Reiss, ритм-гитара), Вики Селман (Vicki Selman, бас), Донна Смелак (Donna Smelak, ударные) и Вики Хабли (Vicki Hubly, вокал).
Они выступали в основном в округе Чикаго, но при этом записали сингл "If You Love Me, Really Love Me" (Если ты меня любишь, действительно любишь) – англоязычная версия песни Эдит Пиаф "Hymne a l'amour" (фр. – гимн любви) b/w "Sunshine, Flowers and Rain" (Солнце, цветы и дождь) на студии Херба Алперта в Лос Анжелесе и выпустили его на "Barrington Records" в 1967-м.
После распада группы Смелак продолжила играть в женской команде "The Chips". Селман играет в "Straight Ethyl" с Шарлоттой О Нил (Charlotte O’Neill) и Донной Смолак (Donna Smolak), основательницами "The Chips".

The Same
Увеличить: THE SAME
The Same
Увеличить: THE SAME

  The Significant Other  

"The Significant Other" (англ. – вторая половинка, подруга) образовались в штате Мэн.
Состав – Ширли Диллон (Shirley Dillon, вокал/гитара), Бонни Холмс (Bonnie Holmes, вокал/клавиши), Диана Вити (Diane Withee, бас) и Пэм Вити (Pam Withee, ударные). Холмс и Вити приехали из Сванс Айленд (Swan's Island) (англ. – лебяжий остров).
Они выпустили один сингл "What is the Reason?" (В чём причина?) b/w "Ode to Carabassett Fats" (Ода толстякам с Карабассет) в 1967-м на маленьком лейбле "Critique Records", владельцем которого был Карл Струбе (Carl Strube).
Они играли концерты в Мэне, Нью Хэмпшире, Нью Джерси, Огайо, Пенсильвании и Западной Вирджинии и выступали на разогреве у таких команд, как "1910 Fruitgum Company", "Ohio Express", "Strawberry Alarm Clock" и "Vanilla Fudge".

The Significant Other
Увеличить: THE SIGNIFICANT OTHER
The Significant Other
Увеличить: THE SIGNIFICANT OTHER

  Suzie & The Sunnygirls / The Sunnygirls  

"Suzie & the Sunnygirls" (англ. – Сюзи и солнечные девушки) образовались в 1967-м году.
Состав – Сюзи Уотсон (Suzie Watson, вокал), Хелена Танхолм (Helena Thunholm, гитара), Анника Дегерманн (Annika Degermann, ударные), Мод Линдквист (Maud Lindqvist, бас) и Карина Фредрикссон (Carina Fredriksson, клавиши).
Уотсон (урожд. Мария Перебум (Maria Pereboom) из Нидерландов) вскоре ушла, чтобы заняться сольной карьерой и они продолжили выступать просто как "The Sunnygirls".
Танхолм была заменена Кариной Ляйд (Carina Leijd), которая также взяла на себя вокал и также присоединились две саксофонистки – Энн-Кристина Карлссон (Christine Carlsson) и Нинни Андерссон (Ninnie Andersson).
Они выступали в Мексике и США в ходе изменений в составе.
В какой-то момент в 1970-х Ляйд и Фредрикссон основали новую группу "Mixed Six" (англ. – шестеро разных).
Уотсон, оригинальная вокалистка группы, до окончания карьеры выпустила 31 сингл, включая "Walkin' Back To Happiness" (англ. – возвращаясь обратно к счастью).

The Sunnygirls
Увеличить: THE SUNNYGIRLS
Suzie & The Sunnygirls
Увеличить: THE SUNNYGIRLS & SUZIE
Suzie & the Sunnygirls
Увеличить: SUZIE & THE SUNNYGIRLS / THE SUNNYGIRLS
1968 - й

  The Chips  

"The Chips" (англ. – чипсы, стружка, щепки) образовались в Чикаго. В ходе смен состава участницами группы были Дарн Пастерик (Darn Pasterik), Шери Хартман (Sheri Hartman), Алеат Мачиевски (Aleat Maciejewski), Клэйр Хартманн (Klayre Hartmann), Шарлотт О’Нил (Charlotte O’Neill) и Донна Смолак (Donna Smolak).
Их первый сингл "Break It Gently" (англ. – сломай это нежно) b/w "Mixed-Up, Shook-Up Girl" (англ. – запутавшаяся, растерянная девушка) вышел на "Philips" в 1968-м.
Следующий сингл "When You Hold Me Baby" (англ. – когда ты держишь меня, детка) b/w "Dream With Your Eyes Wide Open" (англ. – спи с широко открытыми глазами) вышел на "ABC Records" и был написан Шери Хартман.
О’Нил и Смолак до сих пор играют в группе "Straight Ethyl" (англ. – простой этил) вместе Джуди Селман (Judy Selman) из женской группы "The Same".

The Chips
Увеличить: THE CHIPS
The Chips
THE CHIPS

  Les Gamines  

"Les Gamines" (фр. – девчонки) образовалась в Монреале и состояла из Жё-Энн Баретт-Лекоутер (Jo-Ann Barette-Lecouteur, ударные), Данни Ландриот (Danny Landriault, гитара), Лисон Талбот (Lison Talbot, гитара) и Мишель Монтрай (Mychele Montreuil, вокал).
Они выпустили один сингл "Je reviendrai" (фр. – я вернусь) b/w "Vis ta vie mon gars" (фр. – живи своей жизнью, парень) на лейбле "Sonore" в 1968-м.

Les Gamines
Увеличить: LES GAMINES
Les Gamines
LES GAMINES

  The Hummingbirds  

Когда американская группа "The Ladybirds" (англ. – божьи коровки) (ниже) отправилась в тур, промоутер из Сан-Франциско Дэйви Розенберг (Davey Rosenberg) собрал другую женскую топлесс группу, "The Hummingbirds" (англ. – колибри), чтобы заполнить вакансию группы в клубе "Tipsy" в Норд Бич.
Обе команды без указания имён участниц появились в фильме Джейн Мэнсфилд (Jayne Mansfield) «Безумный, безумный мир».
Одна из участниц - Энджел Сецилия Уолкер (Angel Cecilia Walker), более известная как Сатанинский Ангел (Satan's Angel), известная танцовщица, которая играла на бас-гитаре кавера "Beatles" и "Rolling Stones".

Satan's Angel
Увеличить: SATAN'S ANGEL

  The Ladybirds (British vocal trio)  

"The Ladybirds" - первая группа с таким названием появилась в Британии в 1962-м году и имела своё происхождение из более ранней вокальной группы The Vernons Girls, расформированной в начале 1960-ых, и возглавляемой Морин Кеннеди (Maureen Kennedy).
Женское вокальное трио "Божьи коровки" было популярным гостем на Шоу Бенни Хилла (The Benny Hill Show) в 1968-1991 годах. Они участвовали во многих известных проектах в качестве бэк-вокалисток, были гостями в шоу таких звезд, как Марк Болан (Marc Bolan) и Клифф Ричард (Cliff Richard).
Появлялись на многих развлекательных шоу на Британском телевидении - The Les Dawson Show, The Two Ronnies, Morecambe and Wise, Tommy Cooper, Little and Large, Glen Campbell, Shirley Bassey, Paul Daniels, The Generation Game and Children in Need.
Однако в 1978-м году, когда они возвратились в Шоу Бенни Хилла просто как бэк-вокалисты, а не лидирующие исполнители, они сразу выпали из топовой верхушки хит-парада Британии.
Позже группа переименовалась в Penny Lister.
С середины 70-х до 1986 года постоянными участницами были Мэгги Штреддер (Maggie Stredder), Ан Симмонс (Ann Simmons) (экс-вокалистка "The Vernons Girls") и Лаура Ли (Laura Lee).

The Ladybirds (British vocal trio)
The Ladybirds (British vocal trio)
The Ladybirds (British vocal trio)
Увеличить: THE LADYBIRDS (British vocal trio)

  The Ladybirds / The Ladybyrds (США)  

Страничка о группе на Guitaristka.ru THE LADYBIRDS

Американские "The Ladybirds" (англ. – божьи коровки) появились предположительно в Нью-Джерси, в середине 1960-х.
Джим Моррисон (Jim Morrison) часто на концертах "The Doors" выступал по пояс раздетым и "The Ladybirds" стали делать то же самое.
Они нашли наиболее восприимчивую аудиторию на западе, в Лас-Вегасе, в клубе "Tipsy" в Сан-Франциско, и в голливудском "The Blue Bunny Club".
Ими руководили Восс Борета (Voss Boreta, муж топлесс-танцовщицы Ивонн Д’Андерс (Yvonne D'Angers) и менеджер топлесс-танцовщицы Кэрол Дода (Carol Doda)) и профессиональный игрок в гольф Рэймонд Флойд (Raymond Floyd).
Согласно книге Дика Бойда (Dick Boyd) «Бродвей, Норд Бич, Золотые Годы – Истории Хозяина Салуна» ("Broadway North Beach, The Golden Years - A Saloon Keeper's Tales"), девушки из группы сначала делали вид, что играют на инструментах, выступали под фонограмму, но потом научились играть и даже выступали в Квебеке, в клубе "Chez Paree".
А определенную международную известность приобрели, когда появились в фильме «The Wild, Wild World of Jayne Mansfield» (1968).

The Ladybirds
Увеличить: THE LADYBYRDS
The Ladybirds
Увеличить: THE LADYBIRDS
The Ladybirds
Увеличить: THE LADYBYRDS
The Ladybirds
Увеличить: THE LADYBYRDS
The Ladybirds
Увеличить: THE LADYBIRDS
The Ladybirds
Увеличить: THE LADYBIRDS
The Ladybirds
Увеличить: THE LADYBIRDS
The Ladybirds
Увеличить: THE LADYBIRDS
The Ladybirds
Увеличить: THE LADYBIRDS / THE LADYBYRDS

The Ladybirds
Увеличить: THE LADYBIRDS

The Ladybirds
Увеличить: THE LADYBIRDS

  The Ladybirds (Дания)  

Хотя американскую команду "The Ladybirds" часто называли «первая в мире женская топлесс-группа» (что наталкивает на вопрос – а были ли раньше мужские и женские топлесс-группы?), остаётся фактом, что была и другая группа с названием "The Ladybirds", которая также часто играла топлесс примерно в это же время.
Датская группа образовалась в 1968-м году в Копенгагене.
В состав входили Маргит Неллеманн Андерсен (Margit Nellemann Andersen), которая ранее играла в женской команде "Les Filles", Пак Биргит Петерсен (Puk Birgit Petersen), Лонни Андерсен (Lonni Andersen) и Мишель Бове (Michelle Beauvais).
Ими управлял Пьер Бове (Pierre Beauvais), основатель "The Strangers". Позже музыкантами меняющегося состава были Пиа Турланд (Pia Thurland), Ханне Маттсон (Hanne Mattson) и Марианн Холл Фредериксен (Marianne Hall Frederiksen, основательница женской команды "Cheetas").
В 1968 они действительно открывали концерт "The New Yardbirds" в клубе "Rockside". Они выступали вместе вплоть до концерта в Бристоле, Англия, в 1973-м.

The Ladybirds
Увеличить: THE LADYBYRDS (Дания)
The Ladybirds
Увеличить: THE LADYBYRDS (Дания)
The Ladybirds
Увеличить: THE LADYBYRDS (Дания)
The Ladybirds (Denmark)
Увеличить: THE LADYBIRDS (DENMARK)


Новости от www.Guitaristka.ru
Выберите Сервис Рассылки
  Maillist
 Subscribe.ru

АРХИВ
Всей Рассылки
выпуски тут

[наверх страницы]


Webmaster:   Copyright  © 2003-2017 All  rights  reserved Хостинг от Atlex.ru
•  Copyright © Guitaristka.ru  ••  создание и поддержка веб-сайтов  •
•   прокладка тв кабеля   •